Découvrez notre gamme d’emballages homologués ONU pour le conditionnement et le transport de matières dangereuses. Fûts, jerricans, seaux, surfûts et conteneurs IBC sont proposés selon les exigences applicables à votre produit, à son groupe d’emballage et au mode de transport utilisé.

Hirschfeld Emballages propose une sélection d’emballages industriels homologués ONU, conçus pour le conditionnement et le transport de matières dangereuses. Selon les modèles, notre gamme comprend notamment des fûts, jerricans, bidons, seaux, surfûts et conteneurs IBC homologués pour répondre aux exigences réglementaires applicables.
L’utilisation d’un emballage adapté contribue à sécuriser la manutention et le transport des produits dangereux par route ou par rail. Le choix doit toutefois être effectué en fonction des caractéristiques précises de la marchandise : numéro ONU, classe de danger, groupe d’emballage, état physique, densité, pression éventuelle et mode de transport.
Un emballage homologué ONU est un emballage dont le modèle type a été soumis aux épreuves prévues par la réglementation relative au transport des marchandises dangereuses.
Ces essais peuvent notamment porter sur :
Lorsqu’il répond aux exigences applicables, l’emballage reçoit un marquage réglementaire ONU, généralement précédé du symbole « UN ». Ce marquage permet d’identifier ses principales caractéristiques d’homologation, telles que le type d’emballage, le groupe d’emballage autorisé, l’année de fabrication, le pays ayant délivré l’agrément et l’identification du fabricant ou de l’organisme concerné.
Les Recommandations de l’ONU constituent une base internationale harmonisée couvrant notamment la classification des marchandises dangereuses, les emballages, les épreuves, le marquage, l’étiquetage et les documents de transport.
De nombreuses marchandises dangereuses sont réparties en trois groupes d’emballage selon le niveau de danger qu’elles présentent :
Le marquage de l’emballage indique généralement le niveau de performance pour lequel le modèle a été homologué :
Cette indication ne suffit cependant pas, à elle seule, pour déterminer la compatibilité d’un emballage avec un produit. Il est indispensable de consulter le certificat d’agrément, la fiche technique et les instructions d’emballage correspondant à la marchandise transportée.
L’ADR est l’Accord relatif au transport international des marchandises dangereuses par route. Conclu à Genève le 30 septembre 1957 sous l’égide des Nations Unies, il définit les conditions dans lesquelles les marchandises dangereuses peuvent être transportées par route.
Ses dispositions encadrent notamment :
L’ADR est régulièrement actualisé afin de tenir compte des évolutions techniques et réglementaires. L’édition ADR 2025 est applicable depuis le 1er janvier 2025.
Le RID est le Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses. Il constitue l’appendice C de la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires, appelée COTIF.
Il fixe les règles applicables au transport de marchandises dangereuses par chemin de fer dans les États concernés. Comme l’ADR, il précise notamment les conditions de classification, d’emballage, de marquage, d’étiquetage, de chargement et de transport.
L’ADR et le RID reposent sur des principes largement harmonisés, mais certaines exigences peuvent varier selon le mode de transport utilisé.
Les emballages homologués ONU sont conçus et testés pour résister à différentes contraintes rencontrées pendant la manutention et le transport. Ils contribuent à limiter les risques de fuite, de rupture ou de détérioration du contenu.
L’utilisation d’un emballage approprié participe au respect des réglementations applicables au transport des marchandises dangereuses, notamment par route avec l’ADR et par rail avec le RID.
Les prescriptions issues des Recommandations de l’ONU permettent d’harmoniser les exigences entre les différents pays et modes de transport. Cette harmonisation facilite les opérations logistiques internationales, sous réserve de respecter les dispositions nationales et les règles propres à chaque trajet.
Les besoins diffèrent selon la nature de la marchandise, son niveau de danger, sa densité et ses conditions de transport. Hirschfeld Emballages accompagne les professionnels dans la sélection d’un emballage industriel adapté parmi les modèles disponibles.
Selon les références et les homologations disponibles, Hirschfeld Emballages propose différentes solutions de conditionnement :
Chaque modèle possède ses propres caractéristiques techniques. Avant toute utilisation, il convient de vérifier que l’homologation correspond précisément à la marchandise, à son groupe d’emballage et aux conditions prévues pour son transport.
Pour identifier la solution appropriée, plusieurs informations sont nécessaires :
Notre équipe peut vous aider à étudier ces éléments et à sélectionner un emballage adapté parmi les références proposées. La responsabilité du classement de la marchandise et de la vérification de la conformité réglementaire reste néanmoins celle de l’expéditeur et des différents intervenants concernés.
Contactez Hirschfeld Emballages pour obtenir des informations sur les fûts, jerricans, bidons, seaux, surfûts et conteneurs homologués disponibles. Notre équipe vous accompagne dans le choix d’une solution adaptée à vos produits et à vos contraintes de transport.


Une offre sur mesure adaptée à votre secteur d’activité et à vos besoins, notre équipe vous accompagne pour vous aider à trouver la solution adaptée.
Fondée en 1976 à Strasbourg, Hirschfeld Emballages est une entreprise familiale spécialisée dans les emballages industriels métalliques, plastiques et kraft. Elle a su allier modernisation de ses outils et relations durables avec ses clients
Nous vous livrons des emballages homologués alimentaire ou transport matières dangereuses (ONU RID-ADR) en France, en Europe et dans le reste du monde
Vous accompagner avec écoute et proximité, en proposant des emballages industriels adaptés à vos besoins spécifiques. Nous avons toujours la bonne solution